Q: 展信佳, 积极信件开头
T: I hope this letter finds you well.
总分总结构
总:{There exist at least three factors accounting for sth}
- {first of all}
- {secondly}
- {last but not least}
道歉信
p1
Q: 说明目的, 道歉信开头
T: I am writing to express my apologies for doing sth
Q: 为后果道歉, 道歉信开头
T: I deeply regret any inconvenience this may have caused you
p2
Q: 突发事故, 过渡句
T: Unfortunately, a sudden emergency occurred, which is the reason for doing sth
Q: 突发事故, 详细解释 (交通事故)
T: I was involved in a minor traffic accident on my way to your office, which prevented me from doing sth
Q: 突发事故, 详细解释 (家庭事故)
T: My mother’s sudden physical discomfort required my immediate care, which prevented me from doing sth
Q: 补救, 重新约时间
T: Would it be agreeable to you if we postponed the meeting until next Friday afternoon?
Q: 补救, 马上发给你
T: I will complete the task with the utmost urgency and email the document to you by tonight
Q: 补救, 买一个还给你
T: I have purchased a brand-new replacement online as a token of my apology, which I hope you will accept.
p3
Q: 再次道歉, 道歉信结尾
T: Once again, I sincerely apologize for the inconvenience
Q: 期待回信, 道歉信结尾
T: I would appreciate it if you could let me know whether this arrangement fits your schedule
推荐信
p1
Q: 从展信佳转入主题, 推荐信开头
T: I am delighted to hear that you are interested in/ have trouble with
Q: 说明目的, 推荐信开头
T: I am writing to recommend Journey to the West/Forrest Gump to you , which is a fascinating book/classic movie I have enjoyed recently
p2
Q: 建议至少有三个原因, 过渡句
T: There exist at least three factors accounting for my suggestion
Q: 电影/书籍是杰作
T: In contemporary society, this [book/movie] is widely acknowledged as a masterpiece, which enjoys a high reputation both at home and abroad.
Q: 电影/书籍内容精彩
T: The plot is so fascinating/touching that you will find it hard to put the book down / stop watching
Q: 电影/书籍精神深刻
T: the spirit of perseverance/optimism conveyed in it is deeply inspiring
Q: 无论面对怎样的困难
T: It teaches us to keep running regardless of the difficulties we face
p3
Q: 信息有用
T: I trust that this suggestion/information will be of assistance.
Q: 大胆回信, 还有疑问/需要帮助
T: Please do not hesitate to reach out to me if you have additional queries/ require further assistance
邀请信
p1
Q: 说明目的, 邀请信开头
T: I am writing to cordially invite you to participate/attend
Q: 活动时间地点
T: The event/activity will be held in 大地点 at 小地点 on 日期 at 具体时刻
p2
Q: 蓬荜生辉
T: We believe your participation will be the highlight of this event
Q:
T:
Q:
T:
Q:
T:
Q: 这将是我的荣幸成为你的导游
T: It would be my great privilege to be your guide, showing you around our historic sites
Q: 这样你可以体会到中国传统文化的魅力
T: so that you can exprience the charm of traditional Chinese culture
p3
Q: 感兴趣的发简历到
T: Those who are interested are welcome to send a resume to liming@university.edu.cn before July 1st.
Q: 期待欢迎你的到来
T: I look forward to welcoming you to China/join us
Q: 尽早确认, 感谢
T: We would appreciate it if you could confirm your participation at your earliest convenience
感谢信
p1
Q: 感谢招待, 感谢信开头
T: I am writing to express my heartfelt gratitude for the warm reception you accorded me during the visit to
p2
Q: 已经归家, 仍回忆往昔, 过渡句
T: I have just returned to home safely, but my mind is still filled with the wonderful memories of my trip.
Q: 宾至如归
T: Your generous hospitality made my stay extremely comfortable.
Q: 你的帮助, 开拓视野
T: Moreover, your professional assistance provided me with deep insights into American culture.
Q: 难忘回忆
T: It was truly a memorable experience
p3
Q: 再次感谢, 感谢信结尾
T: Once again, I would like to extend my sincere gratitude for your cordial reception
Q: 期待回信, 感谢信结尾
T: I would appreciate it if you could give me an early and positive reply
通知
p1
Q: 通知目的, 提升文化交流与丰富课外活动
T: In order to promote cultural exchange and enrich students’ extracurricular life, the Students’ Union has decided to 举办活动
p2
Q: 活动内容
T: Participants will do sth on TOPIC, followed by Q&A sessions and awards.
词组
Q: 失约
T: break appointment
Q: 守约
T: keep appointment
Q: 借此机会
T: Taking this opportunity
Q: 从 2004 年到 2015 年
T: From 2004 to 2015
Q: 参加会议
T: attend a conference
Q: 参加活动
T: Participate in the event
Q: 支付交通住宿费用
T: cover all your transportation and accommodation expenses
Q: 上台表演
T: Perform on stage
Q: 丰富课外生活
T: enrich extracurricular life
Q: 帮助学生缓解压力
T: help students relieve pressure
Q: 项目顺利开展
T: ensure the smooth operation of the project